Поволжский Образовательный Портал

Преодоление языкового барьера - важная часть изучения иностранного языка

Опубликовано 23 июня 2017

английский языкНачиная изучение английского языка для учебы или работы, человек четко видит перед собой цель - достигнуть высокого уровня письменной и разговорной речи. И если первого добиться не так уж трудно, если приложить соответствующие усилия и выделить достаточно времени, то со вторым нередко возникают сложности. Разговор на иностранном языке даже при наличии большого словарного запаса и хороших знаний грамматики может быть затруднен в связи с появлением языкового барьера.

Причины языкового барьера

Этот психологический феномен знаком практически каждому, кто начинает изучать иностранный язык. Но и достаточно высокий уровень владения иностранной речью не спасает от появления барьера. Основными его причинами, по мнению педагогов и психологов, являются следующие:

  • страх ошибиться, сказать что-то не то, неправильно ответить собеседнику;
  • страх общения с незнакомцами на неродном языке, сопряженный с неизвестной ситуацией;
  • страх показаться глупым из-за того, что не всегда получается выразить свои мысли на английском;
  • стеснительность из-за наличия акцента.

 Психологический барьер не только мешает общению, но и сказывается на эффективности обучения и его результатах. Как правило, он возникает в связи с недостаточно большим словарным запасом и плохим знанием грамматики. Кроме того, важнейшую роль играет наличие или отсутствие языковой практики. Поэтому регулярные занятия и общение на иностранном могут помочь в преодолении психологических сложностей. 

Оптимальный вариант для того, чтобы получить хорошую языковую практику - это общение с носителями языка. К примеру, в Великобритании действует множество специальных курсов для детей и взрослых, направленных на совершенствование английского языка у иностранных слушателей. На сайте BookYourStudy.ru пользователи, заинтересованные в такой практике, могут подобрать подходящий для себя курс и тут же забронировать его в онлайн-режиме. Такой вариант позволяет сэкономить не только время, но и деньги, ведь бронь идет напрямую в учебное заведение, без всяких посредников.

Способы преодоления

Основной метод борьбы с появлением языкового барьера - это, конечно же, много общения на иностранном языке. Регулярная практика позволит избавиться от психологических трудностей, получить необходимый опыт и научиться справляться с волнением. Кроме того, опытные педагоги рекомендуют постоянно работать над пополнением своего словарного запаса, ведь чем больше слов знает учащийся, тем легче ему выразить свою мысль и понять собеседника.

Важный момент - не концентрироваться на своих ошибках, не бояться их. Трудно ожидать, что с первых же занятий английская речь будет правильной, поэтому главное - это постараться донести свою мысль. Наверняка собеседник с пониманием отнесется к трудностям разговора на иностранном. При этом не нужно стесняться переспрашивать, уточнять непонятные слова. Ну и, конечно же, очень важным в изучении иностранного языка является регулярность занятий и их разнообразие.

Кроме того, для преодоления языкового барьера нужна мотивация. Поэтому, выбирая, к примеру, курсы английского языка в Лондоне, нужно ориентироваться на свои цели. В зависимости от уровня начального владения и желаемых результатов (деловой английский, подготовка к поступлению в иностранный вуз и т.д.) методы обучения будут разными. При этом, видя прогресс в достижении своей цели, человек будет более мотивированным и справится с психологическим барьером быстрее. 

Другие матералы рубрики: