"Англоподсказка": новый сервис поисковой системы Nigma.ru

Разработчики интеллектуальной поисковой системы Nigma.ru объявили о запуске сервиса "Англоподсказка". Теперь пользователи могут проверять совместимость и частоту употребления слов в английских выражениях.

Если ввести английскую фразу в строку поиска, и "Англоподсказка" сочтет ее не совсем корректной, системой будут предложены другие, более распространенные варианты.

Система подставляет в исходный запрос все возможные слова, имеющие аналогичный русскоязычный перевод. После этого, используя статистические данные, выбирается наиболее удачный вариант, который и предлагается в качестве улучшения исходного запроса. В настоящее время алгоритм находится на стадии разработки, поэтому в запросе пользователя пока исправляется только одно слово.

Источник: ИКТ в образовании